# BEKB Kontoauszug als Excel oder CSV umwandeln

> Markdown-Version der Seite https://smartkontoauszug.ch/kontoauszug/bekb
> Zuletzt aktualisiert: 2026-09-04

Die BEKB ist die Kantonalbank des Kantons Bern und mit rund 43 Milliarden Franken Bilanzsumme eine der grössten der Schweiz – und eine von nur drei Kantonalbanken ohne Staatsgarantie, die der Kanton bis Ende 2012 abgeschafft hat. Ihren Kontoauszug finden Sie als PDF unter „Dokumente" im BEKB E-Banking und in der BEKB App; den camt.053- und CSV-Export bietet die BEKB im Firmenkundengeschäft an. SmartKontoauszug wandelt das PDF in eine saubere Excel- oder CSV-Tabelle um – mit korrekt erkannten CHF-Beträgen im Schweizer Zahlenformat, ohne Abtippen und ohne manuelle Nacharbeit, ideal für die Buchhaltung, die Steuererklärung oder die Weitergabe an den Treuhänder.

## Vorteile

- **E-Banking und BEKB App** — PDF-Auszüge aus dem BEKB E-Banking und aus der BEKB App werden automatisch erkannt und vollständig verarbeitet – vom Monatsauszug bis zum mehrseitigen Jahresauszug.
- **Auch ohne Firmenkundenlösung** — Den camt.053- und den CSV-Export bietet die BEKB im Firmenkundengeschäft an. Auf dem Privatkonto bleibt der PDF-Auszug – und genau daraus macht SmartKontoauszug wieder strukturierte Daten.
- **CHF-Beträge im Schweizer Format** — Beträge mit Apostroph als Tausendertrenner und Punkt als Dezimaltrenner (1'234.56) werden korrekt ausgelesen, ebenso Euro- und Fremdwährungskonten. Die Währung kommt direkt aus dem Auszug.
- **Vom Kontoauszug bis zum Steuerauszug** — Im BEKB E-Banking liegen neben den Kontoauszügen auch Steuerauszüge und Anlageinformationen. Alles, was die Buchungen als Tabelle im PDF führt, lässt sich in eine Tabelle überführen.

## Unterstützte Konten und Auszüge

- **Privatkonto** — Der Kontoauszug zum BEKB Privatkonto mit allen Zahlungen, Daueraufträgen, Zahlungen mit der Debit Mastercard und TWINT-Buchungen.
- **Geschäftskonto und KMU-Paket** — Auszüge zu Geschäftskonten von Einzelfirmen, Kollektivgesellschaften, GmbH und AG werden genauso zuverlässig verarbeitet – ideal zur Vorbereitung der Buchhaltung und der Jahresrechnung.
- **Sparkonto, Sparen 3 und Freizügigkeitskonto** — Auch Auszüge von Spar- und Vorsorgekonten lassen sich extrahieren, sofern die Buchungen als Tabelle im PDF vorliegen.
- **Kreditkartenabrechnung** — Monatsabrechnungen der BEKB-Kreditkarten und der Mastercard Business Card mit Einzelumsätzen werden ebenfalls in eine strukturierte Tabelle umgewandelt.

## BEKB Kontoauszug als PDF herunterladen – so geht's

1. **Im BEKB E-Banking anmelden** — Melden Sie sich unter bekb.ch im E-Banking an – oder öffnen Sie die BEKB App auf Ihrem Smartphone.
2. **Bereich „Dokumente" öffnen** — Klicken Sie im E-Banking oben rechts auf „Dokumente". In der BEKB App tippen Sie unten rechts auf „Mehr" und dann auf „Dokumente". Dort liegen die Auszüge aller Ihrer Konten.
3. **Kontoauszug als PDF herunterladen** — Wählen Sie das Konto und den gewünschten Zeitraum und laden Sie den Auszug als PDF herunter. Unter „Konten & Karten" sehen Sie über „Kontoauszug" zusätzlich den tagesaktuellen Auszug am Bildschirm.
4. **PDF bei SmartKontoauszug hochladen** — Laden Sie das PDF bei SmartKontoauszug hoch. Sie können mehrere PDFs gleichzeitig hochladen, zum Beispiel mehrere Monate oder ein ganzes Jahr auf einmal.
5. **Format wählen und herunterladen** — Wählen Sie Excel, CSV, JSON oder XML als Exportformat. Die fertige Datei steht in Sekunden zum Download bereit.

BEKB-Kontoauszüge enthalten alle Buchungen eines Zeitraums und können mehrere Seiten umfassen. SmartKontoauszug verarbeitet auch umfangreiche Auszüge vollständig und liest Buchungsdatum, Valuta, Buchungstext, Betrag und Saldo in eigene Spalten aus. Für Unternehmen gilt nach Art. 958f OR eine Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren – archivieren Sie dafür das PDF aus dem E-Banking, die konvertierte Tabelle ist Ihr Arbeitsmittel. Für die Buchhaltung und die Weitergabe an den Treuhänder empfiehlt sich der Excel-Export.

## Beispiel: So sieht das Ergebnis aus

| Buchung | Valuta | Buchungstext | Betrag (CHF) |
| --- | --- | --- | ---: |
| 01.09.2026 | 01.09.2026 | Gutschrift Lohn | +6'500.00 |
| 02.09.2026 | 02.09.2026 | Dauerauftrag Miete | −1'890.00 |
| 03.09.2026 | 02.09.2026 | TWINT Kauf Coop | −48.70 |

## Häufige Fragen

### Funktioniert das mit dem BEKB E-Banking und der BEKB App?

Ja. PDF-Kontoauszüge aus dem BEKB E-Banking und aus der BEKB App werden gleichermassen erkannt und verarbeitet. Auch eingescannte Papierauszüge funktionieren, solange der Text lesbar ist.

### Welche BEKB-Konten werden unterstützt?

SmartKontoauszug verarbeitet PDF-Auszüge von Privat- und Geschäftskonten, von Spar- und Vorsorgekonten wie Sparen 3 und Freizügigkeitskonto sowie Kreditkartenabrechnungen. Solange die Buchungen als Tabelle im PDF vorliegen, werden sie zuverlässig erkannt.

### Werden CHF-Beträge im Schweizer Zahlenformat korrekt erkannt?

Ja. Beträge mit Apostroph als Tausendertrenner und Punkt als Dezimaltrenner (1'234.56) werden korrekt ausgelesen. Auch Euro- und Fremdwährungskonten werden verarbeitet – die Währung wird direkt aus dem Auszug übernommen.

### Die BEKB bietet camt.053 nur im Firmenkundengeschäft – hilft mir das hier?

Genau dafür ist SmartKontoauszug gedacht. Den camt.053- und CSV-Export gibt es im Rahmen der Firmenkundenlösungen; auf dem Privatkonto bleibt der PDF-Auszug, den jede Kundin und jeder Kunde erhält. Aus diesem PDF erstellt SmartKontoauszug wieder eine strukturierte Tabelle als Excel, CSV, JSON oder XML.

### Werden Buchungsdatum und Valuta getrennt ausgelesen?

Ja. Beide Daten landen in eigenen Spalten der Ausgabedatei. Für die Zuordnung zum richtigen Zeitraum ist das der Unterschied, der zählt – gerade bei Buchungen um den Monats- oder Jahreswechsel.

### Kann ich den BEKB-Auszug für die Buchhaltung nutzen?

Ja. Der Excel- oder CSV-Export liefert eine saubere Tabelle mit Buchungsdatum, Valuta, Buchungstext, Betrag und Saldo – ideal als Grundlage für die Buchhaltung, die Jahresrechnung oder die Weitergabe an Ihren Treuhänder.

### Werden meine BEKB-Daten gespeichert?

Die originale PDF-Datei wird nur während der Extraktion temporär verarbeitet und danach automatisch gelöscht. Die extrahierten Daten werden verschlüsselt in Ihrem Dashboard gespeichert und nach 7 Tagen automatisch entfernt. Die Verarbeitung ist konform mit dem Schweizer DSG und der DSGVO.

### Wie lange muss ich meine Kontoauszüge aufbewahren?

Für Unternehmen gilt in der Schweiz nach Art. 958f OR eine Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren. Die elektronische Aufbewahrung ist nach der Geschäftsbücherverordnung (GeBüV) zulässig – archivieren Sie dafür das Original-PDF aus dem E-Banking und nicht nur die konvertierte Tabelle.

## Preise

- CHF 0.25 pro Seite (1 Seite = 1 Credit), kein Abo, keine Grundgebühr
- 10 Seiten gratis bei der Registrierung, keine Kreditkarte nötig
- Alle Exportformate ohne Aufpreis enthalten: CSV (.csv), Excel (.xlsx), XML (.xml), JSON (.json)
- Details: https://smartkontoauszug.ch/preise — maschinenlesbar: https://smartkontoauszug.ch/pricing.md

## Weitere Links

- Diese Anleitung im Browser: https://smartkontoauszug.ch/kontoauszug/bekb
- Alle unterstützten Banken: https://smartkontoauszug.ch/kontoauszug
- Überblick über SmartKontoauszug: https://smartkontoauszug.ch/llms.txt